"В шумерском языке слову ритуал могут соответсвовать слова
ме и
гарза.
МЕ (от глагола
быть-являться, быть в своём облике, быть заметным, пишется знаком
высунутый язык - потенции, идеальные модели вещей и качеств, имеющих отношение к храму и жизни богов. Они выражают стремление вещи обрести жизненную силу и внешнее проявление. Всё, что есть в мире, может осуществиться только через наличие своих
МЕ.
МЕ связаны со всеми институтами месопотамской цивилизации: государственной властью, судом, военной деятельностью, ремеслами, искусствами, ритуалами, грамотностью, а также с некоторыми человеческими поступками и чертами характера.
читать дальше
Идеальное произведение - вещь, полностью соответствующая своим МЕ. МЕ неизменно соотносятся с небом и богом Аном, что указывает на беспредельную удалённость замысла вещи от её воплощения для сознания шумеров...
Все МЕ после сотворения мира хранились на Небе, пока их владелец, старейшина богов Ан, не спустил МЕ на землю, чтобы раздать богам земли и подводных вод. Особенно часто гимны славят бога подземных вод и мудрости Энки, хранящего все свои МЕ в своём дворце Эабзу. К Энки приезжают младшие боги, чтобы воздать ему почести, принести жертвы и в награду получить часть положенных им МЕ... Однако дочь Энки, богиня Инанна, приехав к отцу, спаивает его, и обманом похищает МЕ. Все усилия отца вернуть их оказываются безуспешными...
МЕ нередко сопоставляется с ГАРЗА, обозначая в этом случае обрядовый акт или атрибуты царской власти. ГАРЗА (пишется знаками "скипетр" и "небо/бог") - понятие, которое до сих пор трудно поддаётся определению. В некоторых контекстах оно обозначает обрядовый акт, ритуал как таковой. Но есть и немало случаев, когда под ГАРЗА понимают то же самое, что выражено категорией МЕ...
Не случайно шумерское ГАРЗА передаётся в клинописи двумя знаками: ГИДРИ (скипетр) и АН (небо, бог Ан), т. е. в основе всякого ритуала - власть небесных законов... Можно дать общую формулу такого понимания: ритуал есть утвердившая себя в волевом акте жизнеформа, вписанная в порядок движения звёзд и планет."
Емельянов (Ритуал в Древней Месопотамии)