Эразм - Диатриба

[Биовизирь]

...Сколько спорных вопросов и раздоров породило у нас разделение лиц, смысл первоначала, разница между рождением и исхождением! Какое смятение в мире возбудило сражение из-за понимания Девы! Я спрашиваю, что получилось до сих пор из этих трудных вопросов, кроме того,

что, желая быть чрезмерно мудрыми, мы утрачиваем согласие и меньше любим друг друга? Ведь вещи такого рода, что, несмотря на то что они действительно существуют и их можно узнать, нет нужды говорить о них во всеуслышание....



...И утверждение, что существует три бога, даже если это с точки зрения

диалектики может считаться правильным и разумным, вызвало бы у невежественной толпы большое возмущение. Если бы мне было ясно - на самом деле это обстоит иначе, - что исповедь, которая у нас теперь принята, не учреждалась Христом и не могла быть учреждена людьми и поэтому ее никто не смеет требовать, а также никто не смеет взыскивать за прегрешения, то я бы побоялся высказывать это суждение вслух, так как вижу, что многие смертные удивительно склонны ко всяким гнусностям и необходимость исповедоваться так или иначе ныне их сдерживает или же, по крайней мере, хоть как-то усмиряет...



...Апостолы хотя бы стряхивали змей, исцеляли больных, воскрешали мертвых, возложением рук возвращали дар речи - именно тогда им и верили; а когда они учили парадоксам, им верили с трудом. Ныне же, когда

некоторые говорят то, что в соответствии со здравым смыслом почти

что (censored) , никто от них не требовал, чтобы кто-нибудь из них сумел исцелить хотя бы хромого коня...



...Если при толковании его придавать какое-то значение уму и просвещенности, то существует ли что-нибудь острее и

проницательнее чем ум греков? Кто более всего искушен в Священных писаниях? И латинянам нельзя отказать ни в уме, ни в опытности толкования священных книг; если они по природной одаренности и уступали грекам, то при помощи их сочинений они смогли сравняться с греками в рвении. Однако, если больше принимать во внимание свидетельства жизни, чем ученость, то ты видишь, какие люди на той стороне, которая признает свободную волю...



эх, как всё поворачивается, и как теперь его ошибки кажутся милыми, а намерения - честными )

Comments

Ну так что там насчет девы, разрешилось? Я вот до сих пор терзаюсь, разреши мои сомнения =))

[Биовизирь]

угу, родила бедняжка )

Ну и слава яйцам %)